Page 144 - ANADOLU SANAYİ DEVRİMİ

Birinci Belge (İkinci Kısım, s. 74) Seyyid Şerif Halil Divanî’nin Pulurbilak
(Yağanpaşa) karyesindeki zâviyesi vakfı
Kirman âyanından Turgut Bey, aşağıda
belirtilen Halil Divanî Zâviyesi Vakfı’na evladına vakfetmiştir:
ait toplam 29 köyün mâlikâne-divanî ola- Bu vakfiye, Pasin nâhiyesinde Pülurbi-
rak kendisine temlik/tahsis edilmiş olan hak karyesinde mukim İmam Muham-
vergi gelirlerinin tamamını, Halil Divanî med Bâkırî evlâdından fahrü’l-meşâyihin
Zâviyesi Vakfı’na evâsıt-ı Receb 440/19- ve kutbü’l-ârifin, Uzbek meşhurlarından
29 Aralık 1048 tarihinde vakfetmiştir. ve Kirman âyanından Seyyid Şerif Halil

Pülurbihak (Yağanpaşa) köyündeki Sey- Divanî hazretlerinin -iki dünyada kabrini
yid Şerif Halil Divanî Zâviyesi Vakfı’na, mukaddes kılsın- Pulurbihak karyesi Sey-
Turgut Bey’in mâlikâne-divanî vergi ge- yid Şerif Halil Divanî Zâviyesi vakfı evla-
14
lirlerini vakfetmesi ile ilgili evâsıt-ı Re- dına Kirman âyanından Turgut Bey’in
ceb 440/19-29 Aralık 1048 târihli Arap- evkâfını beyânı hakkındadır.
ça vakfiyenin tevkîleri hariç tercümesi Aşağıda toplam 29 köyün ilk 14 köyüne
13
şöyledir: ait mâlikâne vergi gelirinin Turgut Bey
tarafından Şeyh Halil Divanî Zâviyesi’ne
“Rahman ve Rahîm olan Allah’ın ismi ve evladına vakfedildiği kaydı şu
şerîfi ile başlıyorum: şekildedir:

Hamd ü senâ âlemlerin perverdigârı olan 1) Pülurbihak, ikinci adı Yağanpaşa kar-
Allah’a mahsustur. Ve salat ve selâm yesi mâlikânesinin temâmını vâkıf Turgut
mürsellerin Seyyidinin ve tayyip ve tâhir Bey cizye ve harc ve gerdekiyye ve nikâhiye
olan âlinin ve ashâbı bulunan Ebûbekir ve cerâimiye rüsumatı ve öşri zimmiyesi
ve Ömer ve Osman ve Ali hazerâtının ve adedi ağnamı ile birlikte Seyyid Şerif
üzerine olsun. Halil Divanî hazretlerinin zâviyesine ve

Vergi gelirinin merhum Şeyh Halil Divanî evladına vakfetti. Bu karye bütün tekâlif-i
Zâviyesi evladına vakfedilmesi kaydı: örfiyeden ve Divanî hazineviyeden muaf
Yukarıda mülkiyeti Halil Divanî’ye ait ve salim ve üçbin dirheme bağlanmıştır.
olup vakfedilen 29 köyün, mâlikâne ola- Kim ki tezyid ve tenkıs eder ise yevm-i
rak vergi geliri Kirman âyanından Tur- cezaya kadar Allah’ın ve meleklerinin
gut Bey’e aittir. Turgut Bey 29 köyün ve cümle nâsın lâneti anın üzerine olsun
mâlikâne vergi gelirini, İmam Muham- ve ol kimse Allah’tan ve Resûlü Hazreti
med Bâkırî evladından şeyhlerin fahri, Muhammed’den ve Ebûbekir ve Ömer ve
âriflerin kutbu, uzbeklerin (oğuzların) Osman ve Ali’den beridir.
meşhuru ve Kirman âyanından merhum 2) Agcaşar, ikinci adı Işkı karyesi
mâlikânesinin temâmını cizye ve harac
ve gerdekiye ve nikâhiye ve cerâimiye
13 VGM, defter nr. 606, s. 74, sıra 102. Tercü-
me: Ali Sami Yücesoy (Bu tercümede atlanan
giriş kısmındaki cümleler İbrahim Hakkı 14 VGM tercümesinde “Mesurgut” diye kayde-
Konyalı’nın Erzurum Tarihi adlı eserinde yer dilmiştir. Ancak vakfiye kaydına göre Turgut
alan tercümeden alınmıştır). olmalıdır.

ÜRETİMLE İLGİLİ VAKIF İŞLETMELER - 143