Page 6 - Evliya Çelebi Hac Yolu

ÖNSÖZ

Ufuk Uyan, Kuveyt Türk Genel Müdürü

Hızla akıp tükenen ahir zamana “himmetin yüceliği İmandan” düsturu ile 7 iklim ve 18 Padişah
ömrüne denk seyahat sığdıran Dünya ve Türk tarihinin en önemli seyyahıdır Evliyâ Çelebi.

Cevher kalemine söz geçirerek yazdıklarından anlıyoruz ki; can-u gönülden arzuladığı se-

yahatini önce İç’ten başlatmıştır Evliyâ Çelebi.

Beden kuvveti heba olmasın heyecanıyla yerinde duramayan ve tek iklime sığamayan Evliyâ
Çelebi, gözlerinin ve aklının görebildiği her iklimi hedef olarak seçmiş, gördüklerini ve gö-
rünenleri on ciltlik muhteşem eseri “Seyahatnâme” ile zaman tüneline emanet etmiştir.

İşte biz de fırsatını bulduğumuzda soluklanıp, mola veren seyyah misali bu zaman tüneline
geçmişte olduğu gibi bir ışık çaktık ve bu sefer gözümüze kültür emaneti bu devasa miras
çarptı.

Yaşanmış değerlerin asılı durduğu bu zaman yolculuğunda gördük ki, tarihini yazan ve nak-

leden Türk kültür elçisi Evliyâ Çelebi, tarih, coğrafya, şehir mimarisi, şehir tarihi, musiki, hat
gibi hayata ve insana dair birçok alanda dinleyen, gözlemleyen, anlatan, söz, yazı, iletişim
üstadı ve toplum bilimci olarak ta bize çok şey bırakmış.

Yine kendisinin naklettiği bu çok şeyleri referans alarak, ömrünün son demlerine denk ge-
len “Hac” seyahatine bu zaman tünelimizde odaklanarak fener tuttuk. Aslından tercüme-
den ziyade biraz sade bir yorum tercih ettik ve eseri bahsi geçen kutsal mekânlara yapılan
güncel seyahatlerin objektife yansıyan gözlemleriyle destekledik. On ciltlik bir külliyatın sa-
hibi olarak sadece birkaç kelime ve imaja sığdırarak haksızlık ettiğimiz Evliyâ Çelebi’yi daha

iyi tanıma ve tanıtmaya dair bir yolculuk özetidir bu kitap.

Dünya gezgini seyyahımız İstanbul’a dönüşünde ilerlemiş yaşına yarenlik edecek dostlarını
bu iklimde göremeyince, İç’e dönük ilk seyahati için iki cihan güneşi Peygamber Efendimizi
ağırlayan en büyük misafirperver Eba Eyyub-ı Ensari’ye divan durmuş ve sonunda Hac için
Üsküdar’dan besmeleyle yola çıkarak ömrü ahir zamanında geri dönemeyeceği İstanbul’a
veda etmiştir.

Emeğin asla zayi olmayacağı ihsanından hareketle Evliyâ Çelebi ile ilgili tüm çalışmalara

selam ederek, kendi iç dünyamızda Dünya’nın en büyük seyyahı Evliyâ Çelebi’ye bizden de
İstanbul’a hoş geldin duygusudur bu gayretler.

Kimden olursa olsun, değerlerimizle yola çıkılan tüm kültür seyahatlerine Mevla’nın him-
metiyle vesile olacaksak mükafatımızı aldık demektir.

4 | Evliya Çelebi Hac Yolu